英语和法语虽然相似，但德语和英语归为同一个语族是因为它们在语言学上有更紧密的联系。德语、英语等语言都属于印欧语系，具有共同的语言根源和词汇、语法结构等方面的相似性。虽然英语和法语都有相似的词汇和语法结构，但它们之间的差异也较为明显，特别是在语音、语调、语法和词汇方面。语族的划分不仅仅是基于相似性，还要考虑语言间的历史、文化、地理等多方面的联系和影响。

本文目录导读：

1. 语言学的角度：日耳曼语族与罗曼语族的划分
2. 英语与法语的相似性

在全球化的今天，语言之间的联系与差异一直是语言学研究的热点，英语、法语和德语是欧洲三大语言，它们在历史、文化、地理等方面都有着独特的地位，在日常交流中，我们常常可以感受到英语和法语之间的相似性，有时甚至超过德语和英语之间的相似性，尽管如此，语言学家仍然倾向于将德语和英语归为一个语族，这背后的原因值得我们深入探讨。

语言学的角度：日耳曼语族与罗曼语族的划分

在语言学中，语言的分类主要依据其历史、语法、词汇等方面的共同特征，日耳曼语族和罗曼语族是欧洲两大主要语族，德语和英语都属于日耳曼语族，而法语则属于罗曼语族，尽管罗曼语族和日耳曼语族在语言结构、词汇等方面存在差异，但它们之间也存在一定的相似性，这种相似性在英语和法语中表现得尤为明显。

英语与法语的相似性

1、历史背景：英语和法语都属于印欧语系，有着共同的历史渊源，在过去的数百年中，由于文化交流、贸易往来以及政治联姻等原因，英语和法语之间形成了许多相似之处，在词汇方面，英语中有很多词汇来源于法语，这使得两种语言在某些表达上非常相似。

2、语言结构：英语和法语在语法结构上也有很多相似之处，它们都属于分析型语言，即词语的功能和关系主要通过词序和虚词来表达，英语和法语在句子结构、时态、语态等方面也存在相似之处。

三. 德语与英语的相似性

1、日耳曼语族的共同特征：德语和英语都属于日耳曼语族，这意味着它们在历史、语法、词汇等方面具有许多共同特征，德语和英语都有相似的名词性别、冠词变格以及动词词尾变化等。

2、语言的演变与借词：在历史发展过程中，德语和英语都经历了许多变迁，由于地理位置的邻近和文化交流的需要，德语中的一些词汇被借入到英语中，反之亦然，这使得德语和英语在词汇方面具有一定的相似性。

四. 为什么仍将德语和英语归为一个语族

1、语言的家族树：语言的分类主要基于其历史渊源、语法结构和词汇等方面的共同特征，尽管英语和法语在某些方面相似，但德语和英语的共同特征更为显著，它们都属于日耳曼语族，这一分类反映了它们在语言家族树中的位置。

2、语言的连续性与差异性：语言的发展是一个连续的过程，任何两种语言之间都存在相似之处和差异，尽管英语和法语在某些方面相似，但德语和英语的差异也是显而易见的，由于它们在历史、文化和地理等方面的紧密联系，德语和英语的相似性超过了它们与其他语言的相似性，将德语和英语归为一个语族是合理的。

3、语族的实用性：将德语和英语归为一个语族还具有实用性，在许多国际场合，如欧盟和国际组织等，德语和英语都被视为重要的工作语言，对于学习者和研究者来说，了解日耳曼语族的特征和共性有助于更好地掌握德语和英语，从而提高语言学习和研究的效率。

尽管英语和法语在某些方面表现出较高的相似性，但德语和英语的共同特征更为显著，它们都属于日耳曼语族，这一分类反映了它们在历史、语法、词汇等方面的共同特征，将德语和英语归为一个语族还具有实用性，语言学家仍然倾向于将德语和英语归为一个语族。